要将华为手机上的照片转换为jpg格式并发送为文件，您可以按照以下步骤操作：
1. 打开华为手机上的相册应用或者文件管理器应用，找到您想要转换的照片。
2. 选择该照片，然后点击分享或发送选项。
3. 在分享或发送选项中，选择“保存为文件”或“导出”选项。
4. 在保存为文件或导出选项中，选择jpg格式作为输出格式。
5. 确认保存或导出的位置，并点击确定或保存按钮。
6. 等待一段时间，直到照片成功转换为jpg格式并保存为文件。
7. 打开您的邮件应用或者其他文件传输应用，选择发送文件的选项。
8. 在发送文件的选项中，浏览并选择您刚刚保存的jpg格式照片文件。
9. 输入接收方的邮件地址或选择接收方的设备，然后点击发送按钮。
10. 等待一段时间，直到文件成功发送给接收方。
请注意，具体操作步骤可能会因为不同的华为手机型号和操作系统版本而有所差异。以上步骤仅供参考，您可以根据您的具体情况进行调整。
