如果荣耀30s手机的图片文字反了，您可以尝试以下方法来将其翻转回正：
1. 使用图片编辑软件：您可以使用各种图片编辑软件，如Photoshop、GIMP等，打开图片并进行翻转操作。在这些软件中，您可以选择图片并应用水平或垂直翻转来将文字翻转回正。
2. 使用手机应用程序：您可以在应用商店中搜索并下载一些专门用于图片编辑的应用程序，如PicsArt、Snapseed等。这些应用程序通常提供了翻转图片的功能，您可以使用它们来将图片翻转回正。
3. 使用在线图片编辑工具：如果您不想下载任何应用程序，您还可以使用在线图片编辑工具来翻转图片。一些常用的在线图片编辑工具包括Pixlr、Fotor等。您只需上传图片并选择翻转选项，然后保存修改后的图片即可。
无论您选择哪种方法，都建议在进行任何修改之前备份原始图片，以防止意外损失。
